Zwilag: achèvement fructueux d'une nouvelle campagne de traitement
Depuis le début avril 2010, 602 fûts de substances faiblement radioactives issues de l'exploitation de centrales nucléaires ont été traités avec succès dans le four à plasma du centre Zwilag et transformés en 148 emballages aptes au stockage géologique final.
Première du genre dans le monde, l'installation qui a obtenu son autorisation d'exploitation illimitée en septembre 2009, a prouvé encore une fois son excellent fonctionnement en régime permanent. Depuis sa mise en service en 2004, le four à plasma a traité 4578 fûts de déchets. Les déchets faiblement actifs ont été vitrifiés et transformés en 1013 emballages aptes au stockage final.
Zwilag précise dans son communiqué de presse que c'est grâce aux améliorations constantes apportées à l'installation et à l'excellent niveau de formation de son personnel d'exploitation que l'installation a pu atteindre ses objectifs ambitieux en termes de volume.
Source
M.A./P.V. d'après un communiqué de presse de Zwilag du 25 juin 2010