Valeurs limites pour Yucca Mountain sans base scientifique

Pour les habitants les plus proches, la dose totale d'irradiation supplémentaire par toutes les voies de contamination ne devra pas dépasser 0,15 mSv par an, c'est-à-dire à peu près deux fois la dose que reçoit en un an une personne habitant dans une maison en briques. Une valeur supplémentaire pour les eaux souterraines de 0,04 mSv par an est très sévèrement critiquée par le Forum américain de l'énergie atomique NEI qui estime qu'elle n'a aucune légitimité scientifique, qu'elle ne contribue en rien à la sécurité de la population ou à la protection de la santé, mais qu'elle va coûter par contre des milliards de dollars aux contribuables et aux consommateurs d'électricité. Le NEI a donc décidé d'attaquer la décision de l'EPA.