Savoir-faire japonais pour le BN-600 russe

L'objectif du projet est de modifier la configuration du coeur du réacteur russe à neutrons rapides BN-600 de telle manière qu'il puisse être chargé de grandes quantités de combustible à oxydes mixtes Mox et permette ainsi de brûler quelque 20 tonnes de plutonium militaire jusqu'en 2020. Ce projet comporte plusieurs phases. En collaboration avec les organismes russes compétents, le JNC va tout d'abord mettre au point un coeur hybride qui sera chargé avec 20% de Mox et qui servira à démontrer la faisabilité du recyclage d'ici 2003. On essaiera ensuite d'exploiter le BN-600 avec 100% de Mox et de recycler ainsi 1,3 tonne de plutonium par an.