Reprise des transports d'Allemagne à Sellafield
Pour la première fois depuis trois ans, un transport d'assemblages combustibles usés entre l'Allemagne et l'usine de retraitement de Sellafield a eu lieu du 24 avril au 2 mai 2001.
1 mai 2001
Ce transport comprenait cinq emballages des types Castor S1 et Excellox provenant des centrales nucléaires de Biblis et de Neckarwestheim. Les charges et obligations fixées par l'Office fédéral allemand de la radioprotection dans ses autorisations de transport garantissent que les valeurs limites pour la contamination surfacique seront désormais respectées. C'est à la suite de telles contaminations que les transports avaient été suspendus en mai 1998.
Source
M.E./C.P. d'après des communiqués de presse du BfS et de RWE