Renforcement de la coopération sur la sûreté après "Tokai-mura"
Des spécialistes de la sûreté des compagnies du cycle du combustible British Nuclear Fuels plc, Westinghouse, Cogema et GE Nuclear Energy se sont réunis le 6 décembre 1999 à Tokyo, dans le cadre d'un congrès international, pour discuter avec leurs homologues japonais des conséquences de l'accident de criticité de Tokai-mura.
Ils ont exprimé en particulier leur inquiétude sur la vitesse avec laquelle, dans ce domaine, des erreurs humaines peuvent entraîner un accident. Le facteur humain a joué un rôle déterminant à Tokai-mura, diverses procédures n'ayant pas été respectées à plusieurs niveaux par manque de culture de la sûreté. Ceci a suffi pour faire s'effondrer l'ensemble du système de garantie de la sûreté. Les experts se sont prononcés en faveur d'une collaboration encore plus étroite afin de détecter les sources possibles d'erreur, grâce à l'échange d'expérience, d'améliorer la culture de la sûreté dans l'ensemble du cycle du combustible et d'atteindre un niveau de sûreté optimal.
Source
P.B./C.P. d'après NucNet du 6 décembre 1999