Prolongation d’exploitation pour l’installation de conversion d’uranium canadienne
La Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) a prolongé de dix ans le permis d’exploitation de l’installation de conversion Cameco Corporation de Port Hope.
L’installation de conversion d’uranium Port Hope, dans la province canadienne de l’Ontario, pourra désormais fonctionner jusqu’au 28 février 2027. La CCSN a pris sa décision à la suite d’une audience publique.
Port Hope est la seule installation de conversion d’uranium du Canada. Elle peut transformer chaque année jusqu’à 12’500 tonnes d’uranium en hexafluorure d’uranium (UF6) et 2800 tonnes d’uranium en dioxyde d’uranium (UO2). En 2016, elle a produit d’après Cameco seulement 8400 tonnes d’uranium (2015: 9700 tonnes) en raison du contexte de marché difficile. Cameco ne publie aucun chiffre de production spécifique pour l’UF6 et l’UO2.
Source
M.A./C.B. d’après des communiqués de presse de la CCSN et de Cameco du 27 février 2017