Oppositions au Wellenberg: pas de recours au Tribunal fédéral
Les oppositions au projet de galerie de sondage de la Société coopérative pour la gestion des déchets nucléaires au Wellenberg (GNW) ne seront pas transmises au Tribunal fédéral.
C'est ce qu'ont décidé les deux opposants qui s'étaient maintenus, à savoir l'association "Läbigs Engelberg" et la société de téléphérique "Luftseilbahn Engelberg-Brunni AG". En avril 2002, le tribunal administratif compétent du Nidwald avait fondé la décision positive du Conseil d'Etat du Nidwald sur le projet de galerie de sondage par le fait que les opposants, issus du site touristique d'Engel-berg, dans l'Obwald, n'étaient pas légitimés pour ce faire. Dans son exposé des motifs, le tribunal avait fait valoir que les propositions des opposants n'étaient pas recevables ni sous le titre des conséquences économiques, ni sous celui d'une atteinte aux eaux souterraines ou de charges en matière de responsabilité civile. Le tribunal a estimé par ailleurs que les demandes des opposants manquaient de substance. Les chances de succès au Tribunal fédéral de Lausanne étant trop minces, et aussi "par déception sur le Nidwald", les opposants ont renoncé à faire appel. Rien ne s'oppose donc plus à la fixation de la date de la votation populaire cantonale sur la concession de sondage de la GNW.
Source
P.B./C.P.