Le transport de Sellafield à Zwilag est terminé
Trois conteneurs composés de déchets vitrifiés hautement radioactifs issus du retraitement sont arrivés au site d’entreposage de Zwilag le 18 septembre 2015. Pour la première fois, ces déchets ont été réacheminés depuis le centre de Sellafield, en Grande-Bretagne.
Les déchets radioactifs issus du retraitement sont retournés en Suisse depuis 2001. Jusqu’à présent, ils provenaient de l’installation de La Hague, en France. D’après Zwilag, ces déchets faisaient le trajet entre Sellafield et la Suisse pour la première fois.
Les trois conteneurs du type TN81CH contiennent des déchets hautement radioactifs détenus par la centrale nucléaire de Gösgen. Avant qu’ils ne soient transportés jusqu’à leur lieu de stockage définitif, les conteneurs doivent passer une série de contrôles généraux.
Source
M.A./C.B. d’après un communiqué de presse de Zwilag du 19 septembre 2015