La géologie du Japon se prête au stockage définitif de déchets de haute activité

Le JNC parvient à la conclusion que mises à part les zones à activités vulcanique et tectonique, le sous-sol du Japon constitue dans sa majeure partie un système géologique approprié pour le stockage final. Le rapport constate que la technologie actuelle permettrait de projeter un dépôt définitif, de le construire avec les barrières nécessaires, de l'exploiter et de le sceller. Les experts considèrent par ailleurs que l'on dispose des méthodes nécessaires pour évaluer à l'avance la sûreté d'un dépôt. Sur la base de ce rapport, le comité "Energie nucléaire" du ministère du commerce international et de l'industrie a chiffré à quelque 45 milliards de francs suisses le coût du stockage définitif des déchets de haute activité du Japon.