Grand Conseil de Berne opposé à l'arrêt de Mühleberg à 2 contre 1

Le rejet de cette initiative avait déjà été recommandé par le Conseil-exécutif en décembre 1999. L'initiative demande entre autres l'arrêt de la centrale nucléaire de Mühleberg en 2002. Elle voudrait par ailleurs que BKW FMB Energie SA, qui exploite l'installation, se retire de tous les contrats qui l'obligent à prendre de l'énergie produite dans des centrales nucléaires.
Lors de la discussion sur l'arrêt de Mühleberg, Mme Dori Schaer, membre PS du Conseil-exécutif du canton de Berne en charge de l'énergie et membre du conseil d'administration de FMB, a admis qu'elle devait revoir ses positions antérieures fondamentalement antinucléaires et qu'elle avait "appris à voir la réalité". Mme Schaer a justifié comme suit le soutien qu'elle apporte à la centrale nucléaire: "Mühleberg reçoit année après année des distinctions internationales pour son bon fonctionnement et sa sûreté et pour une fiabilité d'exploitation maximale, qui explique son taux d'utilisation élevé. Le mérite, me semble-t-il, en revient aussi aux gens qui travaillent là."