Démarrage de la 2^e étape de construction de Zwilag

La construction de la halle de stockage pour déchets de faible et de moyenne activité, construction ajournée jusqu'à présent, donne aux exploitants des centrales nucléaires la marge de manoeuvre nécessaire pour réaliser avec soin, et sans précipitation, les recherches en cours en vue de l'aménagement d'un dépôt dans le sous-sol géologique du Wellenberg. Toutes les autorisations nécessaires pour la construction et l'exploitation de cette halle de stockage ont été accordées. Les coûts du bâtiment de 98 m de longueur, de 33 m de largeur et de 19 m de hauteur, atteindront au final quelque 40 millions de francs. Les travaux de construction dureront trois ans et demi environ.