Commission de l’UE favorable au contrôle de Kozloduy

Les tranches 1 et 2 devraient être découplées pour toujours du réseau dès 2003, mais la Bulgarie voudrait continuer à exploiter la tranche 3 jusqu'en 2008 et la tranche 4 jusqu'en 2010. Jusqu'à présent, l'Union européenne maintenait toutefois son exigence de fermeture définitive des quatre tranches avant l'adhésion du pays à l'UE. Or début octobre 2002, une mission Osart de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) a évalué de manière positive les normes de sûreté de Kozloduy et l'UE est prête à revoir son point de vue: la Commission de l'UE approuve désormais le contrôle de la sûreté de Kozloduy 3 et 4 que le ministre bulgare de l'énergie, M. Milko Kovatchev, a proposé après la présentation du rapport de l'AIEA afin de rendre possible la poursuite de l'exploitation.