Canada: remise en état de Cigar Lake

Selon les informations fournies par l'exploitant, la Cameco Corporation, la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) a autorisé, le 2 novembre 2006, la première phase de remise en état de la mine inondée. Les travaux consisteront à effectuer des forages à proximité du point de pénétration de l'eau et à colmater la zone endommagée avec du béton. Les forages seront réalisés par trois équipes 24 heures sur 24 et sept jours pendant la semaine. Les fissures dans la roche et dans le béton seront ensuite scellées avec du ciment. Lors de la phase suivante, la mine sera asséchée et les portes de cloisonnement seront réparées. Les travaux ultérieurs prévoient de recouvrir d'une plaque de fer la zone d'infiltration de l'eau, de remettre en état les autres secteurs de la mine et de reprendre l'activité normale de construction.