Bonne année 1998 pour la centrale nucléaire de Gösgen

La production annuelle, de 7,48 milliards de kWh, a été légèrement inférieure à celle de l'année précédente, ce qui s'explique essentiellement par le décalage de la révision annuelle vers le milieu de l'année, décalage exigé par la situation de la demande et qui a entraîné une exploitation plus longue en prolongation de cycle. Par ailleurs, l'arrêt pour cette révision a duré un jour de plus qu'en 1997. Parmi les grands projets réalisés pendant l'exercice, il y a lieu de citer l'achèvement de la construction d'une nouvelle grande halle de stockage et la mise en service progressive du nouveau pavillon d'information des visiteurs. La centrale nucléaire de Gösgen est parvenue à empêcher une poussée vers le haut des coûts annuels. Les comptes bouclent sur un bénéfice après impôts de 18,6 millions de francs pour un amortissement linéaire des installations d'exploitation sur 30 ans et après réalisation de provisions d'un montant total de 128,9 millions de francs, en premier lieu pour la gestion des déchets. Le prix de production du kWh se calcule à partir de la protection nette et des coûts annuels. Il a atteint 5,08 centimes en 1998, dont 33% sont allés aux coûts d'exploitation, 11,5% au combustible, 24,2% à la gestion des déchets nucléaires, 1,9% aux provisions pour le démantèlement, 6,3% au renouvellement des installations, 18,8% aux amortissements et 4,3% aux coûts du capital.