Arrêt du retraitement à Dounreay

Brian Wilson, le ministre britannique de l'énergie, a exclu toute reprise des activités de retraitement à Dounreay et a invité les autorités à accélérer le programme d'assainissement du site.

18 juil. 2001

La décision du ministre fait suite à une campagne nationale de consultation sur l'avenir du complexe nucléaire situé dans le nord de l'Ecosse et en particulier sur la marche à suivre en matière de traitement du combustible issu du surgénérateur. Le retraitement de ce combustible à Dounreay même constituait une option. Les exploitants doivent maintenant rechercher d'autres solutions et se concentrer sur "les défis que pose l'arrêt des installations".