Année record pour les augmentations de puissance aux Etats-Unis
L’industrie nucléaire américaine a obtenu l’année dernière l’autorisation d’augmentation de la puissance de 20 des 104 tranches nucléaires, 2001 constituant ainsi une année record.
L'élévation de la capacité a atteint au total 1091 MW, indique le Nuclear Energy Institute (NEI), en précisant que cette capacité correspond à celle d'une centrale nucléaire supplémentaire réalisée en l'occurrence pour un coût infirme.
La Commission de la réglementation nucléaire NRC a encore donné son feu vert fin décembre 2001 à l'augmentation de la puissance des quatre tranches de Dresden 2 (772 MW) et 3 (773 MW), et de Quad-Cities 1 et 2 (769 MW chacune). Chacune de ces tranches peut désormais élever sa puissance à 910 MW. Depuis 1977, les augmentations de puissance autorisées pour 70 tranches correspondent à une capacité cumulée de 3244 MW.
Source
D.S./C.P. d’après un communiqué du NEI du 2 janvier 2002