Achèvement comme programmé du transport de combustible de Leibstadt
Un nouveau conteneur de transport et de stockage chargé de 69 assemblages combustibles usés a été transféré le 7 mars 2009 de la centrale nucléaire de Leibstadt au Centre de stockage intermédiaire de Würenlingen Zwilag. Le transport était placé sous la surveillance de l’Inspection fédérale de la sécurité nucléaire IFSN. Il s’est déroulé comme prévu et sans incident.
Le transfert des 69 assemblages combustibles usés au Centre de stockage intermédiaire de Würenlingen a été effectué dans un château de transport en acier d'un poids d'environ 135 tonnes, d'une hauteur de 5,20 m et d'un diamètre de 2,60 m.
La halle de stockage de Zwilag abrite ainsi un total de 23 conteneurs d'assemblages combustibles usés (dont un conteneur provenant du réacteur d'essai Diorit du PSI), ainsi que huit emballages de déchets vitrifiés de haute activité issus du retraitement. L'installation dispose d'une capacité de 200 conteneurs de transport et de stockage. 15% de cette capacité sont actuellement occupés.
Source
M.A./C.P. d’après un communiqué de presse de Zwilag du 9 mars 2009