25 ans de coopération nucléaire germano-suisse
La 25e réunion annuelle de la Commission germano-suisse pour la sécurité des installations nucléaires (DSK) s’est tenue les 25 et 26 octobre 2007 à Würzburg. Les points centraux de cette réunion concernaient l’échange d’information sur la sûreté des installations nucléaires et la radioprotection dans les deux pays, la coordination des mesures en cas d’urgence dans les environs des installations transfrontalières, les conclusions à tirer des événements survenus dans les centrales nucléaires, ainsi que les progrès réalisés en matière de gestion des déchets radioactifs.
La Suisse a donné des informations sur la transformation progressive à partir de début 2008 de la Division principale de la sécurité nucléaire (DSN), qui faisait partie jusqu'à présent de l'Office fédéral de l'énergie, en une institution fédérale de droit public autonome portant le nom d'«Inspection fédérale de la sécurité nucléaire» (IFSN). Les dispositions prévues par la loi sur l'énergie nucléaire et la Convention internationale sur la sûreté nucléaire en matière d'indépendance de l'autorité de surveillance se trouveront ainsi respectées.
La délégation suisse a par ailleurs exposé la procédure en vigueur concernant la construction éventuelle d'une nouvelle centrale nucléaire et les travaux préparatoires effectués par la DSN à ce sujet. La délégation allemande a rendu compte de l'état de la nouvelle réglementation et de la mission IRSS (International Regulatory Review Service) de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) prévue en 2008. Cette mission permettra de contrôler dans quelle mesure le concept allemand de surveillance correspond aux prescriptions de l'AIEA.
25 ans au service de la sûreté
La DSK a été constituée en 1982 par une convention entre les gouvernements suisse et allemand. La commission regroupe des représentants d'instances fédérales suisses et allemandes, les länder du Bade-Wurtemberg et de Bavière, ainsi que le canton d'Argovie. Dans le cadre de quatre groupes de travail de la DSK, des experts approfondissent les points de coopération bilatérale que les deux Etats considèrent comme importants.
Source
D.S./C.P. d’après un communiqué de presse de la DSN du 31 octobre 2007