Transport ins Zwilag abgeschlossen

Im rund 135 t schweren und 5,2 m hohen Stahlbehälter (Durchmesser 2,6 m) sind die 69 ausgedienten Brennelemente für den Transport ins Zwilag und für die anschliessende Zwischenlagerung geschützt eingeschlossen. Im Zwilag geben sie in den kommenden Jahrzehnten einen wesentlichen Teil ihrer Restwärme ab. Die Brennelemente können später der Wiederaufarbeitung oder der geologischen Tiefenlagerung zugeführt werden. Gemäss Kernenergiegesetz dürfen Brennelemente seit Mitte 2006 während einer Zeit von zehn Jahren nicht zur Wiederaufarbeitung ausgeführt werden.

In der Behälterlagerhalle des Zwilags befinden sich damit 20 Lagerbehälter mit ausgedienten Brennelementen sowie acht Behälter mit verglasten, hochaktiven Abfällen aus der Wiederaufarbeitung der vor dem Moratorium ausgeführten Brennelemente. Die Lagerhalle bietet Platz für insgesamt 200 Transport- und Lagerbehälter.